Alternance NLP Engineer
À propos de ChapsVision
En quelques années, ChapsVision s’est imposé comme un acteur européen de référence du Big Data et de l’Intelligence Artificielle.
Notre ambition : permettre aux entreprises et aux organisations publiques d’exploiter leurs données de manière souveraine, sécurisée et intelligente.
Depuis 2019 :
• +380 M€ levés auprès de Bpifrance
• 29+ acquisitions
• ~1 200 collaborateurs.rices
• +1 000 clients grands comptes
• Présence internationale : Canada, États-Unis, Maroc, Belgique, Japon, Allemagne, Espagne…
• Membre du French Tech Next40
Ce que nous construisons :
• Une suite IA dédiée aux entreprises : CRM, Marketing Automation, Commerce Unifié, Analytics
• Des solutions souveraines pour les acteurs stratégiques publics : défense, renseignement, cybersécurité
Contexte
Dans un contexte d'évolution des modèles de traduction automatique vers des LLMs, l'équipe Linguistique renforce ses activités d'analyse et d'évaluation afin d'identifier des problématiques, de quantifier les résultats et d'accompagner leur amélioration continue.
Missions
Création de jeux de tests sur différents axes (gestion des entités numériques, expressions idiomatiques, fluidité, etc.) ou sur des problématiques identifiées
Évaluation de différentes traductions produites par le système
Analyse des résultats d’évaluation et identification de points d’amélioration
Contribution à la création de corpus synthétiques pour enrichir les évaluations
Participation à des spécialisations client
Contribution à des entraînements de modèles de traduction
Environnement technique
LLMs
Traduction automatique neurale
Ligne de commandePython
Outils d'analyse NLP
Corpus & données textuelles
Profil recherché
Formation
Formation supérieure niveau Bac+5 en Sciences/Technologies du langage, Informatique, Traduction ou domaine équivalent avec un parcours traitement automatique des langues (NLP / TALN).
Hard Skills
Maitrise de Python
Aisance avec les environnements techniques (ligne de commande, manipulation de données textuelles, utilisation d’outils d’analyse) ainsi qu’une capacité à analyser des données linguistiques dans une langue donnée
Softskills
Autonomie
esprit d'analyse, travail en équipe
curiosit é
Langues
Anglais C1
Avantages
- Carte Swile : 11€ / jour pris en charge à 60%
- Télétravail jusqu’à 3 jours / semaine
- Transport en commun pris en charge à 50%
- Forfait mobilité durable jusqu’à 400€ / an
- Mutuelle prise en charge à 55%
- Participation
- CSE comprenant :
Wellpass
Legal Care Ekie
HelloCSE avec cagnotte semestrielle
Diversité & Inclusion
ChapsVision s'inscrit dans une démarche d'inclusion et s'engage à étudier toutes les candidatures aux regards des compétences et qualifications de chacun.
Dans un souci de clarté, l’écriture inclusive n’est pas utilisée dans cette annonce. Les termes employés se réfèrent aussi bien au genre féminin que masculin.Emplois Recommandés
Alternance - Assistant RH (H/F)
STUDI, l’école n°1 de la formation 100 % en ligne , recherche pour son entreprise partenaire, un POSTE (H/F) en contrat d’apprentissage. Lancez votre carrière dès à présent en suivant l’une de…
STAGE - CHARGE-E DE PARTENARIATS INTERNATIONAUX H/F
Poste ouvert aux personnes en situation de handicap.1) Appui à la prospection, à la veille et à l'animation des partenariats de l'AFD avec les institutions financières internationales, en priorité les…
ALTERNANCE Comptable fournisseur (H/F)
MBway Paris Sud , l' école de management , vous propose une alternance dans le cadre d'un MBA Gestion et Finance . Missions Rattaché au Responsable de la comptabilité fournisseurs, vos p…
Data Engineer Confirmé(e) - expert PySpark - Services Financiers - Ile de France
Description de l'entreprise Sopra Steria , acteur majeur de la Tech en Europe, avec 50 000 collaborateurs dans près de 30 pays, est reconnu pour ses activités de conseil, de services et solution…
Ingénieur / pharmacien Assurance Qualité Produit
VIQI, cabinet de conseil spécialisé dans les industries de santé accompagne un acteur majeur du secteur pharmaceutique dans le cadre du renforcement de ses équipes qualité sur un site industriel basé…
RESPONSABLE D'ÉTABLISSEMENT MARCHAND
POUR LA PROCHAINE RENTREE ! Mon Campus, et développez vos compétences professionnelles tout en vous formant grâce à notre formation en alternance pour un Bac +2 Manager d'unité marchande, reconnu p…
Product Genius H/F Mondial de l'automobile 2026
Vous êtes passionné par le monde automobile et souhaitez vivre une expérience au mondial de l'automobile. Doté d'un fort esprit commercial et de grandes qualités relationnelles, vous devrez not…
COMMERCIAL SÉDENTAIRE H/F CDI
Le Groupe Profession Santé est le 1er groupe médias et services pour les professionnels de santé en France. Notre cœur de métier est l'information. Nos rédactions composées d'une quarantaine de …
Space Manager - Ocean freight
Mission L’équipe TPC (Traffic Performance Center), rattachée au département Supply & Procurement, joue un rôle transverse et central de coordination entre les différentes parties prenantes de la c…
Responsable sûreté opérationnelle & accueil F/H
LE GROUPE Le Groupe Paris Entertainment Company est composé de trois salles emblématiques : l’Accor Arena , Le Bataclan , et l’adidas arena . Trois salles, trois jauges, trois positionneme…