Assistant d'édition (H/F)
À propos de nous Gallimard, créée en 1911 par Gaston Gallimard dans le prolongement de La Nouvelle Revue française, est la première maison d'édition française indépendante. Son catalogue de 40 000 titres, aujourd'hui structuré en quelque quarante collections vivantes, réunit la plupart des grands auteurs des XXe et XXIe siècle. Antoine Gallimard, petit-fils du fondateur, dirige depuis 1988 cette grande maison familiale, orientée par la création littéraire, la vie des idées et le mouvement des arts. À la tête d'un groupe équilibré, diversifié et indépendant, riche de grandes marques éditoriales, Antoine Gallimard s'est engagé depuis plus de trente ans en faveur d'une juste régulation du marché du livre, du respect et de la modernisation du droit d'auteur, de la promotion du métier d'éditeur, de la lecture sous toutes ses formes et de la librairie de détail. Mission Rattaché(e) au service de littérature étrangère, en collaboration avec deux éditeurs, vous assurez le suivi éditorial des ouvrages pour les domaines anglophone, hispanophone, lusophone et asiatique pour la collection Du Monde Entier, du manuscrit jusqu'au bon à tirer, dans le respect des budgets et des plannings. Dans ce cadre, vos missions sont les suivantes :
- Élaborer et mettre en forme les manuscrits : relecture des traductions, de la préparation de copie et des premières corrigées, coordination des épreuves jusqu'au BAT ;
- Gérer les relations quotidiennes avec les traducteurs et les différents services ;
- Établir et suivre les contrats ;
- Assurer le suivi des plannings ;
- Rédiger les argumentaires et préparer les documents à vocation commerciale ;
- Contribuer à la lecture de textes et rédaction de fiches de lecture ;
- Participer aux tâches administratives (enregistrement des manuscrits - gestion du réseau de lecteurs).
Emplois Recommandés
Expert-comptable H/F
A propos de WINSEARCH - PARIS AEC: WINSEARCH, cabinet de recrutement spécialisé, accompagne l'un de ses clients, cabinet d'expertise comptable reconnu, dans le recrutement de son/sa futur(e) Expert-C…
Consultant Immobilier Confirmé F/H - Paris - CDI
Rôle et contexte Nerium est un cabinet de conseil en immobilier d’entreprise qui accompagne depuis 2010 ses clients dans leur stratégie immobilière. Leader sur son marché, la société compte parmi …
Stage - Chargé de Marketing Client Hippique H/F
Notre ADN en quelques foulées Chez PMU ®, nous aimons dire que nous sommes une entreprise pas tout à fait comme les autres. Une histoire bientôt centenaire, un ancrage profond dans le quotidien de…
Alternant - Optométriste H/F
This position is at EssilorLuxottica The selection process will be fully managed by EssilorLuxottica. -- # Alternant - Optométriste H/F Date: 11 mai 2026 Lieu: Paris, FR Si vous avez déjà porté…
Business developer - Packaging de Luxe F/H
L'entreprise Chez Parcome Paris nous vous proposons de nouvelles solutions pour votre projet de packaging en accord avec nos valeurs d’excellence technique et de respect éthique…
Stage - Assistant.e Chef.fe de Projet (H/F)
WOO est à la recherche d'un.e Assistant.e Chef.fe de Projet Influence ASAP en Stage. Le rôle consiste à : Comprendre et traduire les briefs client afin de comprendre ses enjeux, objectifs …
Architecte SI Documentaire Senior - Freelance
Contexte Le groupe engage une réflexion visant à faire évoluer son architecture éditique, sur le périmètre Épargne et Banque, afin de répondre aux enjeux croissants de maintenabilité, d'agilité, de …
VENDEUR MATERIEL MONTAGNE / SKI
Tu as envie de partager ta passion pour la montagne et l'outdoor avec nos clients ? Chez Ekosport, chaque journée est l'occasion de conseiller, d'équiper et d'inspirer ceux qui préparent leurs proc…
Audit IT Stagiaires en Systèmes d'Informations - Secteur Financier (H/F)
Vous serez formé(e) à nos méthodologies et aurez l'opportunité de travailler, selon vos compétences et votre appétence, au sein d'équipes pluridisciplinaires sur des missions d'audit et de conseil de …
Brand & creative designer (H/F) - Alternance
Afin d'accompagner la croissance d'Innovorder, nous recrutons un(e) Brand & Creative Designer en alternance pour rejoindre notre équipe Marketing composée de 4 personnes. Notre ambition est claire…