Traducteur / Rédacteur — H/F
Traducteur / Rédacteur — H/F Le CASP recrute : Traducteur Rédacteur – H/F Réf de l’offre : TRADRED/CAFDA/30062025 Contrat : CDD du 01/09/2025 au 31/08/2026 Lieu d’intervention : CAFDA - 184A rue du Faubourg Saint Denis - 75010 Paris Direction Asile & Veille Sociale - CAFDA La CAFDA est un centre de premier accueil pour demandeurs d’asile. Elle a pour mission d’accueillir, orienter et accompagner les familles en demande d’asile à Paris. Ses prestations assurées sont définies dans le cadre d’un marché public publié par l’OFII. Missions principales : Sous la responsabilité de la cheffe de service social et juridique, le traducteur rédacteur :
- Informe le demandeur sur la procédure d’asile et les modalités d’examen de sa demande par l’OFPRA (notamment l’entretien) ;
- Accompagne le demandeur dans la rédaction de son récit ou pour tout complément de récit ;
- Accompagne le demandeur dans la préparation de l’entretien OFPRA ;
- Assure le suivi statistique de l’activité d’accompagnement administratif ;
- Assure la veille géopolitique et jurisprudence CNDA ;
- Crée l’espace numérique OFPRA ;
- Traduit si besoin des témoignages écrits et de pièces appuyant la demande d’asile.
- Coef 439 de la CCN51 (à partir de 24K€ et plus selon ancienneté métier => reprise à 100%) ;
- Prime décentralisée (3%) ;
- Prime SEGUR de 238 € bruts mensuels.
- 9 CP exceptionnels en plus des 5 semaines de CP ;
- Parcours professionnalisant/mobilité interne ;
- Mutuelle (cotisation de base 93% de prise en charge employeur) ;
- Titres restaurant à 9,50€, pris en charge à 50% ;
- Prime mobilité durable (vélo – trottinette – voiture électrique…) de 110€/an.
Emplois Recommandés
Chef(fe) de Projet SAP H/F
Mission Description du poste Gérer et piloter efficacement des projets SAP de bout en bout, en veillant à ce que les objectifs soient atteints dans les délais impartis et conformément …
H-F Électricien / Électricienne Photovoltaïque
Le poste : Nous recherchons pour l'un de nos clients, société spécialisées dans la Transition énergétique, un Électricien / une Électricienne Photovoltaïque H/F. Missions : Sous la responsabil…
Machine Learning Engineer
About Teads Teads is the omnichannel outcomes platform for the open internet, driving full-funnel results for marketers across premium media. With a focus on meaningful business outcomes for brand…
Butler
Cheval Blanc Paris seeks a Butler to uphold the brand's promise of a distinctive guest experience. The role involves personalized service delivery, coordination with various departments, and ensuring …
Host
Cheval Blanc Paris is seeking a Host for its renowned restaurant, Le Tout Paris. The role involves managing guest interactions, reservations, and promoting the hotel's dining services. Candidates shou…
VP of Technology
Payplug est la solution de paiement française pensée pour les commerçants, e-commerçants de toutes tailles et fintechs. Avec notre plateforme technologique de pointe, nos outils dédiés à la conv…
CDI IT Project Manager (H/F/X)
Poste basé à Paris 1er, à pourvoir à partir du 1er septembre 2025. LA DIVISION MODE La Mode est l'activité originelle de la Marque. Deux collections de Haute Couture, six collections saisonnièr…
Sales Advisor - Women's Fashion
Le Bon Marché in Paris seeks a Sales Advisor for Women's Fashion. This full-time role involves serving as a brand ambassador, managing sales transactions, and maintaining customer relationships. Candi…
Chargé de la relation client - PARIS
Vous voulez contribuer à un projet de grande envergure, rejoindre une équipe passionnée et relever de nombreux défis ? Intégrer Medisup, Groupe français leader de la préparation privée des étudiants a…
Chargé de Relation Client Bilingue Allemand H/F
Le poste de Chargé de Relation Client Bilingue Allemand H/F * Gestion de la relation client (Anglais/Allemand), * Accompagnement, conseil, * Fidélisation client, * Gestion des réclamati…