Deutsch-Französischer Bilanzbuchhalter (m/w/d)
À propos de nous Über Coffra Group Seit 1985 vereint Coffra Accounting & Audit, Corporate Finance, Legal und Tax unter einem Dach 200+ Kolleg*innen, B-Corp-Zertifizierung und 1 500 Mandanten aus Industrie, Handel, Tech, Life-Sciences und Energie garantieren Ihnen ein multidisziplinäres, internationales Arbeitsumfeld mit viel Austausch zwischen den Teams. Mission Ihre Aufgaben
- Vollständige Finanzbuchhaltung (HGB / French GAAP/ IFRS) für deutsche GmbHs in französischen Konzernen,
- Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen; Reporting an das französische Head-Office auf unterschiedlichen Systemen (SAP, Exact, Cegid, Datev)
- Steuerliche Deklarationen (USt, KSt) in enger Abstimmung mit unserem Tax-Team,
- Unterstützung der Kolleg*innen bei Mandaten französischer Tochtergesellschaften internationaler – teils englischsprachiger – Gruppen,
- Wünschenswert: Erstellung von Gehaltsabrechnungen (mit Datev Lohn & Gehalt bzw. LoDas) sowie Beratung zu Arbeits- und Sozialversicherungsrecht
- Projektarbeit mit Corporate-Finance-, Legal- und ESG-Teams (Due-Diligence, Umstrukturierungen, SAP-Roll-outs)
- Bilanzbuchhalterin, Steuerfachwirtin oder Studium Finance / Rechnungswesen
- 2 – 5 Jahre Erfahrung in Accounting; Payroll-, Arbeits- und Sozialversicherungskenntnisse wünschenswert
- Deutsch C2 minimum oder Muttersprache; Englisch und Französisch mindestens B2
- Routinierter Umgang mit Datev & MS 365; IFRS-Know-how von Vorteil
- Teamgeist, Freude an interdisziplinärem Austausch und an Branchenvielfalt
- 35-h-Woche nach französischem Recht, hybrides Modell (Paris oder Straßburg + Home-Office 1 Tag pro Woche garantiert)
- Individuelle Weiterbildung (Steuerberaterprüfung, Bilanzbuchhalterprüfung, Sprachen, Leadership)
- Inspirierendes Umfeld: After-work-Talks mit Corporate-Finance- & Legal-Teams, Lunch-&-Learn-Sessions, Mentoring
Emplois Recommandés
Chargé des relations entreprises H/F
Le réseau GES & EDUCTIVE forme un réseau d’enseignement supérieur composé de 23 écoles spécialisées réparties sur 25 campus en France et qui regroupe près de 22 000 étudiants. Implantés à Paris, Lille…
AGENT DE SECURITE RENFORCE ARME H/F
Présentation de l'entreprise\n Vous recherchez un emploi où professionnalisme, discrétion et excellence se rencontrent ? Le Groupe Héraclès, leader dans le domaine de la sécurisation des événements s…
Cherche de tout urgence H/F agents d'entretien et des services hospitaliers à Paris
Nous recherchons un agent d'entretien et des services hospitaliers pour se joindre à notre équipe. Le candidat retenu sera chargé de fournir un service de qualité aux patients et aux visiteurs, en ve…
Ingénieur VRD (H/F)
Le poste : Dans le cadre du développement de nos activités, nous recrutons un INGENIEUR D'ETUDES VRD F/H. Pour accompagner notre client sur un grand projet, vous aurez en charge de : • Réalis…
RESPONSABLE OPC/MOEX (F/H)
Poste ouvert aux personnes en situation de handicap.Nous recherchons pour le compte de notre client, spécialisée dans l'encadrement et le suivi des chantiers dans le tertiaire, un Responsable de proje…
Infirmier(ère) spécialisé(e) diabète — H/F
Infirmier(ère) spécialisé(e) diabète — H/F Localisation : Ile de France - interventions à domicile sur une patientèle auprès d'une patientèle identifiée en Ile de France selon besoins (poste volant).…
Collaborateur Comptable Confirmé
Rejoignez notre cabinet d'expertise comptable indépendant où vos compétences pourront s'exprimer pleinement dans une atmosphère enrichissante. Nous recherchons un collaborateur comptable confirmé pour…
Assistant/e en charge des publics
Associations Culture Administration Assistant Actualisée il y a 1 jour OFAJ / DFJW L'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au s…
H/F Chauffeur / Chauffeuse PL/SPL
Le poste : Nous recherchons pour l'un de nos clients, un Chauffeur / Chauffeuses PL/SPL. Missions principales : - Vérifie l'état du camion au départ du dépôt - Assure les livraisons de matér…
Responsable de magasin en alternance H/F. formation à distance France entière Alternance / Apprent
Le poste : Vente à des particuliers dans une entreprise de distribution - Coordonner et améliorer l'activité commerciale de l'établissement marchand - Gérer la chaîne d'approvisionnement de …