Deutsch-Französischer Bilanzbuchhalter (m/w/d)
À propos de nous Über Coffra Group Seit 1985 vereint Coffra Accounting & Audit, Corporate Finance, Legal und Tax unter einem Dach 200+ Kolleg*innen, B-Corp-Zertifizierung und 1 500 Mandanten aus Industrie, Handel, Tech, Life-Sciences und Energie garantieren Ihnen ein multidisziplinäres, internationales Arbeitsumfeld mit viel Austausch zwischen den Teams. Mission Ihre Aufgaben
- Vollständige Finanzbuchhaltung (HGB / French GAAP/ IFRS) für deutsche GmbHs in französischen Konzernen,
- Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen; Reporting an das französische Head-Office auf unterschiedlichen Systemen (SAP, Exact, Cegid, Datev)
- Steuerliche Deklarationen (USt, KSt) in enger Abstimmung mit unserem Tax-Team,
- Unterstützung der Kolleg*innen bei Mandaten französischer Tochtergesellschaften internationaler – teils englischsprachiger – Gruppen,
- Wünschenswert: Erstellung von Gehaltsabrechnungen (mit Datev Lohn & Gehalt bzw. LoDas) sowie Beratung zu Arbeits- und Sozialversicherungsrecht
- Projektarbeit mit Corporate-Finance-, Legal- und ESG-Teams (Due-Diligence, Umstrukturierungen, SAP-Roll-outs)
- Bilanzbuchhalterin, Steuerfachwirtin oder Studium Finance / Rechnungswesen
- 2 – 5 Jahre Erfahrung in Accounting; Payroll-, Arbeits- und Sozialversicherungskenntnisse wünschenswert
- Deutsch C2 minimum oder Muttersprache; Englisch und Französisch mindestens B2
- Routinierter Umgang mit Datev & MS 365; IFRS-Know-how von Vorteil
- Teamgeist, Freude an interdisziplinärem Austausch und an Branchenvielfalt
- 35-h-Woche nach französischem Recht, hybrides Modell (Paris oder Straßburg + Home-Office 1 Tag pro Woche garantiert)
- Individuelle Weiterbildung (Steuerberaterprüfung, Bilanzbuchhalterprüfung, Sprachen, Leadership)
- Inspirierendes Umfeld: After-work-Talks mit Corporate-Finance- & Legal-Teams, Lunch-&-Learn-Sessions, Mentoring
Emplois Recommandés
Senior Software Engineer - Frontend
Software Engineer Senior Software Engineer (Frontend) - Paris Ready to be part of the Legal Tech revolution? Vision: As a leading software-as-a-service (SaaS) provider, Dilitrust is a globa…
Chef d'équipe SSIAP 2 (H/F)
À propos de nous Rejoindre TORANN-FRANCE, c'est faire partie d'une entreprise indépendante, leader sur le marché de la sécurité privée, où plus de 2 500 collaborateurs et collaboratrices experts de le…
Médecin Rééducateur (F/H)
Votre mission Vous êtes médecin et vous êtes en réflexion sur un nouveau projet ou une installation ? En libéral ou salariat ? Privé ou Public ? Notre partenaire recherche un MPR pour une prise e…
Sustainable Supply & Operations Manager Junior
Stage Junior Sustainable Supply & Operations Manager Durée : 2 à 6 mois Lieu : Paris et ou Bordeaux Début : entre mi-juillet et début août 2025 Rémunération : 609 /mois -------------------------…
Ingénieur Chef de Projet UVE (H/F)
WSP est le leader mondial de l’ingénierie , spécialisée dans les infrastructures, le transport, l’environnement, l'eau, l'industrie, l’énergie et le bâtiment. WSP a une vision claire de la façon …
Médecin généraliste H/F - Emplacement à potentiel - Parking ou Ligne 13 - Paris 75018
Offre emploi Médecin généraliste H/F à Paris , proposant d'excellentes conditions d'exercices. Plus d'informations sur ce poste ? Contactez-nous au 0667171528 Emploi Médecin généraliste H/F - Paris 7…
GESTIONNAIRE EN CHARGE DES SURVEILLANCES D'EXAMENS
L'Université Paris 1, organise chaque année des examens en janvier (1 semestre), mai (2ème semestre) et juin-juillet (session de rattrapage). Le bon déroulement de ces différentes sessions d'examens …
Consultant en stratégie pour projet de Transformation - PMO
Le besoin Consultant avec expérience cabinet de conseil en stratégie et organisation. Capable de gérer un projet de transformation / PMO impliquant des gens à l'international (anglais courant i…
Alternance Chargé.e Communication F/H
Description Dans un souci de clarté et d’accessibilité, nous avons choisi de ne pas utiliser l’écriture inclusive dans nos communications. WPP Media est fermement engagé en faveur de la diversité …
Sales Manager
Chanel seeks a Sales Manager for its prestigious Avenue Montaigne location in Paris. This role involves leading a team of Fashion Advisors to deliver exceptional customer experiences, aligning with th…