Assistant contentieux anglais (H/F)

Paris 8e

L'entreprise

Actual Talent, est la division spécialisée d’Actual group, 5ème acteur du travail et de l’emploi en France à la vision résolument humaniste. Nous déployons avec nos clients les solutions d’acquisition et d’évaluation de Talents qui construisent aujourd’hui et demain, la performance de leur organisation.
Depuis plus de 20 ans, nos consultants spécialisés au sein de nos 13 bureaux en France accompagnent les entreprises dans la recherche de cadres, experts et profils qualifiés en intérim, CDI, CDD ou prestation de services.
Notre équipe spécialisée sur les fonctions supports, RH, paie, juridique, marketing & communication accompagne son client, un cabinet d'avocats d'affaires international de grande renommée, situé à Paris 8, d ans le recrutement de son/sa futur(e) Assistant juridique bilingue (H/F) pour un CDI à pourvoir dès que vous serez disponible !
Rejoignez un très beau cabinet d'avocats américain présent à l'international au sein d'une équipe dynamique et utilisez votre anglais quotidiennement!

Le poste

Vos missions :
Rattaché à 2 associés (dont un américain) et leurs équipes vous êtes responsable de:
Assistanat Juridique :



  • Rédaction, relecture et mise en forme de documents juridiques

  • Préparation, compilation et gestion des dossiers de contentieux

  • Prise en charge de la signification des assignations, conclusions, jugements et arrêts


  • Placement des affaires au rôle
    Gestion des procédures (dépôt RPVA, e-Barreau)

  • Gestion du compte CARPA
    Suivi des procédures en cours (tenue des fiches procédurales)

  • Préparation des pièces au soutien des assignations et conclusions

  • Constitution des dossiers de plaidoiries

  • Organisation d’évènements du type audiences d’arbitrage ou comités internes
    Interface avec les différents acteurs judiciaires (huissiers, greffiers, postulants)

  • Mise en œuvre des procédures relatives aux demandes de fixation d’honoraires
    auprès du Bâtonnier

  • Recherches juridiques
    Interface avec les bureaux de l’étranger

  • Gestion proactive de l’agenda classique et du calendrier judiciaire

  • Organisation des réunions, déplacements, conférences téléphoniques et
    visioconférences

  • Gestion et traitement des emails &administratif; appels français / anglais

Support facturation & administratif :

  • Saisie des temps des avocats
    Facturation (édition des factures, relances clients, suivi de la facturation)

  • Gestion des notes de frais

Le profil recherché

Expérience d'au moins 2 ans minimum dans un cabinet d’avocats d’affaires avec un volet contentieux indispensable pour réussir sur ce poste . Expérience internationale valorisée.
Compétences requises et techniques :

  • Maîtrise des procédures contentieuses et des outils juridiques (RPVA )
  • Excellentes compétences rédactionnelles en français et anglais
  • Maîtrise du Pack Office (Word, Excel, PowerPoint)
  • Compétences linguistiques, parfaite maitrise du français et anglais courant (oral et écrit)
Soft skills :
  • Excellente organisation; gestion des priorités
  • Forte réactivité; sens du service
    Discrétion, confidentialité, rigueur
  • Diplomatie, capacité à travailler avec des interlocuteurs exigeants
  • Flexibilité, sens de l’anticipation et du travail en équipe
Rémunération : 45/60 k€ selon profil et expérience 13 RTT par an
Télétravail 1 jour par semaine
Tickets restaurant
Publié le 2026-05-14

Emplois Recommandés

Named Enterprise Account Executive, FSI

Databricks
Paris

SLSQ227R172 Want to help solve the world's toughest problems with data and AI? This is what we do every day at Databricks. Databricks operates at the leading edge of the Data and AI space. Our c…

Voir les Détails
Publié le 2026-06-12

NOVASCAPE - Paris - CDD

NOVASCAPE
Paris 19e

L’atelier de paysage NOVASCAPE recherche un paysagiste chargé de projet / ingénieur pour développer des projets d’espaces publics ou d’aménagement / restauration de milieux écologiques. Plusieurs pr…

Voir les Détails
Publié le 2026-06-09

International account executive (EUROPE - AMÉRIQUE) pour une scaleup qui sécurise les infrastructures grâce à l'Edge IA et l'iOt (70/90 k€)

Data Recrutement
Paris

UNE SCALEUP FRANÇAISE QUI SÉCURISE LES INFRASTRUCTURES CRITIQUES GRÂCE À L'EDGE IA ET À L'IOT Scale-up française fondée il y a peine quelques année, spécialisée dans la protection et le monitoring …

Voir les Détails
Publié le 2026-05-29

Enterprise Success Manager, France

contentsquare
Paris

Contentsquare is the all-in-one experience intelligence platform designed to be easily used by anyone who cares about digital journeys. With our flexible and scalable platform, organizations quickly …

Voir les Détails
Publié le 2026-06-26

Conseiller en gestion de patrimoine indépendant

Mercato de l'emploi
Paris

À propos de nous Acteur incontournable du secteur financier, ce groupe se distingue par son expertise reconnue en gestion de patrimoine et son souci constant de l'accompagnement sur-mesure. Spécialisé…

Voir les Détails
Publié le 2026-04-17

Infirmier en hospitalisation Oncologie Médicale Equipe de nuit F/H

Paris

Missions Générales : Réaliser des soins infirmiers en assurant la qualité et la sécurité des prestations aux patients, afin de maintenir ou restaurer la santé de la personne soignée tout en concoura…

Voir les Détails
Publié le 2026-05-21

Forward Deployed Engineer, GTM, France Ajouter aux favoris

Paris

Who We Are Notion is the collaborative AI workspace where teams and agents think together. We're building one place where your knowledge, projects, meetings, and AI tools live side by side, so wor…

Voir les Détails
Publié le 2026-05-24

Premier Agent Technique F/H | Brach Paris

Evok Collection
Paris

DESCRIPTION Brach Paris s’est installé au cœur de l’imposant XVIe arrondissement. Evok y réveille un art de vivre convivial et sophistiqué.  L’adresse offre une expérience immersive et inspiré…

Voir les Détails
Publié le 2026-06-06

Chef de projet QEB - Batiment Durable H/F

Paris

Descriptif de l'offre Au sein d’un département « Bâtiment, Energies et Climat » sous la responsabilité du manager de l’agence de Paris, vous : Pilotez des missions d’Assistance à Maîtrise d’O…

Voir les Détails
Publié le 2026-06-06